1 00:01:55,340 --> 00:01:57,331 Abbiamo bisogno di più. 2 00:01:59,460 --> 00:02:02,770 Ottieni dei soldi dai tuoi genitori per il tuo compleanno? 3 00:02:02,980 --> 00:02:04,936 Datemelo. 4 00:02:06,340 --> 00:02:10,015 - Ne ho bisogno. - Per quello? 5 00:02:10,220 --> 00:02:13,496 Un biglietto del treno per Copenaghen. 6 00:02:16,780 --> 00:02:20,932 - Perché vai a Copenaghen? - Per un'audizione cinematografica. 7 00:02:23,460 --> 00:02:27,772 Sei troppo brutta per fare l'attrice. Sei così stupido. 8 00:02:27,980 --> 00:02:33,259 - Smettila. - Stai bene adesso. Stai benissimo. 9 00:02:34,620 --> 00:02:38,693 - Diventerò un'attrice. - Nessuno vuole guardarti. 10 00:02:39,740 --> 00:02:44,655 - Consegnare i soldi. Consegnamelo. - No. 11 00:02:44,860 --> 00:02:46,976 Consegnamelo! 12 00:02:54,380 --> 00:02:56,735 Relax. 13 00:02:57,620 --> 00:03:01,533 - Mi ami? Fai? - Sì. 14 00:03:03,260 --> 00:03:07,856 Lo dici solo perché hai paura che ti rubi i soldi. 15 00:03:16,620 --> 00:03:21,011 Non nascondermi i soldi. Non nascondere i tuoi fottuti soldi! 16 00:03:27,140 --> 00:03:29,529 - Dimostrami che mi ami. - Come? 17 00:03:29,740 --> 00:03:36,532 Imploralo. Vai avanti. Imploralo. 18 00:03:36,740 --> 00:03:41,416 Non prendo la pillola. Tempo di sosta! 19 00:03:42,860 --> 00:03:45,977 - Calmati. - Ti avevo detto di implorarlo! 20 00:03:46,180 --> 00:03:48,933 Va bene! Fanculo a me. Fanculo a me. 21 00:03:50,340 --> 00:03:52,615 Lasciarsi andare. 22 00:04:00,900 --> 00:04:03,573 Lasciarsi andare. 23 00:04:29,340 --> 00:04:33,379 Grazie! Non possiamo lavorare con quel racket. 24 00:04:33,580 --> 00:04:35,810 Mi dispiace. 25 00:04:58,100 --> 00:05:00,694 Ecco, ecco, Daisy. 26 00:05:05,260 --> 00:05:08,411 Grazie, è stato fantastico. 27 00:05:08,620 --> 00:05:12,613 Hai una grande energia, tanti bei momenti e un bel viso. 28 00:05:12,820 --> 00:05:17,132 Ma ho paura non possiamo usarti questa volta. 29 00:05:19,140 --> 00:05:21,051 Prossimo! 30 00:05:21,260 --> 00:05:26,288 Non funzionerà, Daisy. Dobbiamo aiutarci a vicenda. 31 00:05:27,420 --> 00:05:30,492 Non so cos'altro fare. 32 00:05:31,380 --> 00:05:37,410 Avevi promesso di stare zitto. Ma non ascolti mai. 33 00:05:39,740 --> 00:05:44,973 Stiamo finendo i soldi. Capito, Daisy? 34 00:05:45,180 --> 00:05:50,618 Se mi lasciassi fare queste audizioni, Potrei guadagnare un po' di soldi per noi. 35 00:05:51,820 --> 00:05:57,292 Ma oh no, non tu. Ti importa solo su te stesso e su nessun altro. 36 00:06:01,820 --> 00:06:03,970 Tu, piccolo mostro. 37 00:06:05,660 --> 00:06:08,891 Chi sei? 38 00:06:09,100 --> 00:06:13,093 Dovrei venderti e guadagnare qualche soldo. 39 00:06:17,180 --> 00:06:23,096 Hai pianto quando sei uscito da me. Non volevi nascere. 40 00:06:23,300 --> 00:06:28,090 Ho lottato per 23 ore per farti uscire. 41 00:06:30,820 --> 00:06:34,699 Sapevi che mi avresti causato solo dolore. 42 00:06:34,900 --> 00:06:39,337 Penso che non ne ho voglia anche piangere e urlare? 43 00:06:39,540 --> 00:06:41,929 Sei un bambino. 44 00:06:42,140 --> 00:06:47,373 Non ti sei guadagnato il diritto di mostrarti il mondo tutto il tuo scontento. 45 00:06:52,580 --> 00:06:58,610 Solo perché sono tua madre, non lo faccio devi sopportare i tuoi capricci. 46 00:06:59,940 --> 00:07:03,819 Pensi che non capisco? 47 00:07:04,020 --> 00:07:08,775 Mi odi perché Ti ho costretto a entrare in questo mondo. 48 00:07:14,140 --> 00:07:18,292 È questo che vuoi che dica? 49 00:07:20,140 --> 00:07:25,533 Quindi hai una scusa per pensare Sono una madre terribile? 50 00:07:26,540 --> 00:07:31,216 Potrei benissimo essere, ma sai cosa? 51 00:07:31,420 --> 00:07:34,810 Anche se piangi e urli il resto della tua vita, - 52 00:07:35,020 --> 00:07:40,652 - Ti amerò ancora di più di ogni altra cosa. 53 00:08:04,700 --> 00:08:07,533 Lì, lì. 54 00:08:16,100 --> 00:08:19,775 Calmati. 55 00:08:28,420 --> 00:08:32,208 Zitto adesso. 56 00:09:26,460 --> 00:09:29,850 Era ad una festa, vero? 57 00:09:30,060 --> 00:09:33,769 Era tardi e c'era chiasso. 58 00:09:33,980 --> 00:09:37,450 Mentre il giorno stava sorgendo, qualcuno ha detto: 59 00:09:37,660 --> 00:09:41,653 "Hai quasi tutto come donna e come artista." 60 00:09:41,860 --> 00:09:45,170 "Ma ti manca la maternità." 61 00:09:45,380 --> 00:09:52,092 Lo trovavi ridicolo e ridevi. Ma ti ha perseguitato più tardi. 62 00:09:52,940 --> 00:09:58,890 Ti sei preoccupato e finalmente lascia che tuo marito ti metta incinta. 63 00:09:59,660 --> 00:10:03,938 Volevi diventare madre. 64 00:10:04,140 --> 00:10:08,019 Hai avuto paura quando non si poteva tornare indietro. 65 00:10:08,220 --> 00:10:13,499 Paura della responsabilità. Paura di essere legato. 66 00:10:13,700 --> 00:10:19,013 Paura di perdere il teatro, paura del dolore, della morte. 67 00:10:19,220 --> 00:10:23,611 Paura del tuo corpo gonfio. 68 00:10:23,820 --> 00:10:27,574 Ma tu continui a recitare la parte. 69 00:10:27,780 --> 00:10:31,693 La parte di un felice, giovane futura mamma. 70 00:10:31,900 --> 00:10:37,816 Tutti dicevano: "È così bella. Più bello che mai." 71 00:10:40,180 --> 00:10:44,731 Ci hai provato più volte procurare un aborto, ma invano. 72 00:10:44,940 --> 00:10:48,819 Quando hai capito che era irrevocabile, odiavi il bambino. 73 00:10:49,020 --> 00:10:52,695 Lo hai desiderato essere nato morto. 74 00:10:52,900 --> 00:10:57,690 Hai desiderato il tuo bambino morirebbe alla nascita. 75 00:10:57,900 --> 00:11:01,734 Volevi un bambino nato morto. 76 00:11:14,900 --> 00:11:20,133 È stato un parto lungo e complicato che si trascinò per diversi giorni. 77 00:11:21,020 --> 00:11:24,490 Dovevano partorire il bambino tramite forcipe. 78 00:11:24,700 --> 00:11:28,579 Hai guardato il bambino sfigurato con repulsione e sussurrò: 79 00:11:28,780 --> 00:11:34,537 "Per favore, muori presto. Per favore, muori." 80 00:11:34,740 --> 00:11:40,929 Ma è sopravvissuto. Il ragazzo pianse giorno e notte e lo odiavi. 81 00:11:41,140 --> 00:11:46,339 Eri spaventato. Eri tormentato dal senso di colpa. 82 00:11:48,460 --> 00:11:53,170 Infine, parenti e una tata si è preso cura del bambino. 83 00:11:53,380 --> 00:11:59,057 E potresti risorgere e ritorno a teatro. 84 00:12:06,340 --> 00:12:09,571 Non funzionerà se non ricordi le battute. 85 00:12:10,460 --> 00:12:13,532 Mi dispiace ma mia figlia è stato malato tutta la notte. 86 00:12:14,140 --> 00:12:17,689 Beh, tua figlia non farà il provino per la parte, vero? 87 00:12:28,900 --> 00:12:32,654 Ma i tuoi guai non erano finiti. 88 00:12:32,860 --> 00:12:37,138 Il ragazzino si è sviluppato un amore intenso per sua madre. 89 00:12:37,340 --> 00:12:42,972 Hai cercato di evitarlo perché sentivi di non poterlo restituire. 90 00:12:44,820 --> 00:12:50,736 Hai continuato a provarci ma è stato imbarazzante e crudele... 91 00:12:50,940 --> 00:12:58,016 Fermare! Voglio che sia fredda come il ghiaccio ma sei sull'orlo delle lacrime. 92 00:12:58,220 --> 00:13:03,692 Pensi che sia ripugnante e hai paura. 93 00:13:07,700 --> 00:13:09,736 Vai avanti. 94 00:13:15,140 --> 00:13:18,177 Semplicemente non funzionerà. Te ne rendi conto, vero? 95 00:13:19,540 --> 00:13:21,496 Proviamo con l'altra ragazza. 96 00:13:21,700 --> 00:13:25,295 - Riesco a farlo. - Grazie! Prossimo. 97 00:13:27,260 --> 00:13:30,935 - Per favore, considerami per la parte. - Ti faremo sapere. 98 00:13:31,140 --> 00:13:34,974 - Voglio saperlo adesso. - Non mi hai sentito? Grazie! 99 00:13:35,180 --> 00:13:39,298 Ti invieremo una lettera. Prossimo! 100 00:13:39,500 --> 00:13:45,177 Potresti anche andartene. Ho ottenuto la parte. 101 00:13:45,380 --> 00:13:50,818 Non mi hai sentito? Andare via. Ha trovato quello che vuole. 102 00:13:55,060 --> 00:13:57,016 Vieni. 103 00:14:06,940 --> 00:14:10,609 Io e Karl-Henrik abbiamo affittato una casetta in riva al mare. 104 00:14:10,820 --> 00:14:15,132 Era giugno e abbiamo avuto il posto tutto per noi. 105 00:14:15,340 --> 00:14:20,050 Un giorno andò in città e sono andato in spiaggia da solo. 106 00:14:20,260 --> 00:14:24,253 Era una giornata calda e soleggiata. 107 00:14:24,460 --> 00:14:28,419 C'era un'altra ragazza. Viveva su un'isola vicina - 108 00:14:28,620 --> 00:14:34,058 - ma avevo remato fino alla nostra spiaggia perché era più indisturbato. 109 00:14:34,260 --> 00:14:38,572 Siamo rimasti fianco a fianco completamente nudo al sole. 110 00:14:38,780 --> 00:14:42,614 Ci siamo addormentati e ci siamo svegliati e resta lì. 111 00:14:44,060 --> 00:14:48,576 Li abbiamo indossati a buon mercato cappelli di paglia. 112 00:14:48,780 --> 00:14:52,090 Il mio aveva una fascia blu. 113 00:14:52,300 --> 00:14:55,417 Sono rimasto lì a sbirciare fuori da sotto il cappello. 114 00:14:55,620 --> 00:15:01,138 - Ammirando il paesaggio... - Stai zitto! 115 00:15:02,300 --> 00:15:09,217 Perché non piangi adesso? Solo tu fallo per rovinarmi tutto. 116 00:15:09,420 --> 00:15:13,379 Lo rovini anche per tutti gli altri. 117 00:15:13,580 --> 00:15:17,255 Volevano vedere il film ma l'hai rovinato. 118 00:15:17,460 --> 00:15:22,250 Pensavano: "Cosa un marmocchio impossibile." Ma non lo sei. 119 00:15:22,460 --> 00:15:27,614 Non sei impossibile. Ma tutto quello che puoi fare è piangere. 120 00:15:27,820 --> 00:15:31,654 Non puoi nemmeno dirmelo di cosa sei arrabbiato. 121 00:15:31,860 --> 00:15:35,853 Per cosa sei così arrabbiato? 122 00:15:36,620 --> 00:15:38,656 Sono io? 123 00:15:40,380 --> 00:15:44,453 Sono io quello che ti turba così tanto? 124 00:15:51,980 --> 00:15:53,459 Aspetto. 125 00:15:55,220 --> 00:16:00,135 Quello sei tu. Vedere? 126 00:16:00,980 --> 00:16:05,292 Siamo io e te. La piccola Margherita. 127 00:16:06,260 --> 00:16:09,855 Fai un sorriso alla mamma. 128 00:16:19,580 --> 00:16:22,777 Guarda, Daisy. Me e te. 129 00:16:36,660 --> 00:16:41,176 La mia bellissima piccola Daisy. 130 00:16:43,180 --> 00:16:48,379 Ricorda quando siamo andati al bosco? Sì, lo fai. 131 00:16:48,580 --> 00:16:55,053 Ci siamo sdraiati sull'erba in riva al lago e hai preso un fiore. 132 00:16:55,820 --> 00:16:59,096 Era una margherita. 133 00:16:59,300 --> 00:17:05,739 Sì, ti sei rivolto in quel modo. E ho preso la tua manina nella mia. 134 00:17:07,260 --> 00:17:11,731 Mi hai afferrato il dito e lo tenne stretto. 135 00:17:13,420 --> 00:17:19,017 E hai sorriso. Questo era la prima volta che ti ho visto sorridere. 136 00:17:21,060 --> 00:17:23,938 Ricordare? 137 00:17:24,140 --> 00:17:27,177 Sì, lo fai. 138 00:17:27,380 --> 00:17:31,612 Eri terribilmente bella. 139 00:17:39,780 --> 00:17:44,137 Guarda la mia pancia. Tutto cedevole. 140 00:17:46,260 --> 00:17:50,731 E il mio seno è cadente come due sacchi vuoti. 141 00:17:50,940 --> 00:17:54,012 Ed è tutta colpa tua. 142 00:17:55,140 --> 00:17:59,930 Felice adesso? Nessun altro vuole la mamma. 143 00:18:00,140 --> 00:18:03,655 Mi hai tutto per te. 144 00:18:07,140 --> 00:18:11,179 Mi dispiace. È stata una cosa stupida da dire. 145 00:18:19,620 --> 00:18:23,408 Per favore, non piangere. 146 00:18:24,700 --> 00:18:28,488 Per favore, Daisy. Non piangere più. 147 00:18:28,700 --> 00:18:32,773 Non ne posso più. 148 00:18:39,460 --> 00:18:44,215 Se mi ami davvero, smetterai di piangere adesso. 149 00:18:45,900 --> 00:18:47,049 Ora! 150 00:18:47,260 --> 00:18:52,937 Buon Dio! Non posso fare niente con te. 151 00:18:53,140 --> 00:18:56,894 Tutto quello che puoi fare è urlare. 152 00:19:12,340 --> 00:19:15,491 Questo è abbastanza. Silenzio. 153 00:19:37,380 --> 00:19:42,090 Smettila di urlare e tutto andrà bene. 154 00:20:05,420 --> 00:20:08,810 Dove sei stato? Le tue lettere non hanno rivelato molto. 155 00:20:09,020 --> 00:20:14,617 - Tua sorella ha ragione. Sei un disastro. - Guardati. Sei un perdente. 156 00:20:14,820 --> 00:20:19,655 Quindi torni di corsa da papà. Il cucciolo di papà, eh? 157 00:20:19,860 --> 00:20:26,015 Vuoi sapere un segreto? Sono davvero molto orgoglioso di te. 158 00:20:26,220 --> 00:20:29,895 Tu ed io non diamo spettacolo. 159 00:20:30,100 --> 00:20:34,491 Siamo fedeli a noi stessi e lo sono sempre stato, 160 00:20:34,700 --> 00:20:37,498 Ti ricordo nella tua culla, neonato. 161 00:20:37,700 --> 00:20:41,659 Metto il dito nella tua piccola mano - 162 00:20:41,860 --> 00:20:46,650 - e l'hai afferrato e lo tenne stretto. 163 00:20:46,860 --> 00:20:50,978 E mi sono detto: "Quella è la mia ragazza!" 164 00:20:51,180 --> 00:20:56,300 - Papà... - Ha forza di volontà. 165 00:20:57,260 --> 00:21:02,618 Le mani degli altri erano come gelatina. Ma non il tuo. 166 00:21:02,820 --> 00:21:07,655 - Non sono diventata un'attrice. - No, immaginavo che avessi fallito. 167 00:21:07,860 --> 00:21:11,091 Altrimenti non saresti tornato senza i Palms, vero? 168 00:21:11,300 --> 00:21:14,576 Sono diventata una prostituta. 169 00:21:14,780 --> 00:21:20,855 - Sono stato scopato da uomini strani. - Qualcuno vuole un pezzo di cioccolata? 170 00:21:21,060 --> 00:21:25,099 Mi scusi, ma il bambino di qualcuno sta piangendo a dirotto qui fuori. 171 00:21:25,300 --> 00:21:30,738 - Oh, andiamo! Stiamo girando una scena. - Di chi è il bambino qui fuori? 172 00:21:30,940 --> 00:21:36,810 Qualcuno deve possedere quel ragazzo. Giusto? 173 00:21:37,020 --> 00:21:41,298 - È mio. - Vedo. Hai figli? 174 00:21:41,500 --> 00:21:46,016 - È di mia sorella. Sto facendo da babysitter. - E che bel lavoro stai facendo. 175 00:21:46,220 --> 00:21:48,017 Mi dispiace. 176 00:21:56,620 --> 00:21:59,657 Andiamo avanti. Prossimo! 177 00:21:59,860 --> 00:22:05,571 - Grazie. Forse ti chiameremo. - Non è mia, quindi non c'è problema. 178 00:22:05,780 --> 00:22:08,692 Benvenuto. Accomodatevi. 179 00:22:08,900 --> 00:22:12,734 Quella è tua madre, tua sorella e tuo padre. 180 00:22:14,140 --> 00:22:15,971 Cominciamo dall'alto. 181 00:22:28,060 --> 00:22:31,689 Devi andare a dormire adesso. 182 00:22:33,620 --> 00:22:36,088 Devo farlo, comunque. 183 00:22:36,300 --> 00:22:41,579 Puoi restare sveglio ma ho bisogno di dormire un po'. 184 00:22:53,820 --> 00:22:59,531 Non sei tu a decidere quando andare a dormire. Non sei tu a decidere tutto. 185 00:23:02,700 --> 00:23:04,816 Giusto? 186 00:23:05,020 --> 00:23:07,898 Vado a dormire. Buona notte. 187 00:23:58,180 --> 00:24:03,698 Dio, sei cattivo. Non posso dormire solo cinque minuti? 188 00:24:11,620 --> 00:24:13,656 Silenzio. 189 00:24:25,980 --> 00:24:28,858 Stai zitto e vai a dormire! 190 00:24:33,860 --> 00:24:37,330 Stai zitto, vuoi? 191 00:26:03,140 --> 00:26:07,895 Mi dispiace di averti sgridato ed essere così irragionevole. 192 00:26:08,100 --> 00:26:10,660 Perdonami. 193 00:26:13,500 --> 00:26:19,735 Voglio solo ciò che è meglio per te. Non è colpa tua, sono tua madre. 194 00:26:24,020 --> 00:26:27,774 Non dovresti ascoltare a tutte le mie stronzate. 195 00:26:29,900 --> 00:26:36,294 Perché voglio la parte? Credo Posso aggiungere qualcosa di unico ad esso. 196 00:26:36,500 --> 00:26:41,335 Ho intenzione di attingere le mie esperienze. 197 00:26:45,220 --> 00:26:51,216 Promettimi di stare zitto. Per favore. 198 00:26:51,420 --> 00:26:55,732 Devi davvero farlo aiutami adesso, Daisy. Non piangere. 199 00:26:55,940 --> 00:26:57,168 Va bene? 200 00:26:57,380 --> 00:27:00,292 Va bene. Diamo una mossa. 201 00:27:15,820 --> 00:27:18,732 Riesco a farlo. 202 00:27:21,180 --> 00:27:24,331 Riesco a farlo. 203 00:27:30,660 --> 00:27:35,290 - CIAO. Anna Nordberg? - SÌ. 204 00:27:35,500 --> 00:27:42,611 - Cosa farai per noi? - Interpreto Laura, la bionda. 205 00:27:43,780 --> 00:27:47,216 Credo di poter aggiungere qualcosa di unico per la parte - 206 00:27:47,420 --> 00:27:52,335 - attingendo alle mie esperienze. "Insight" sembra così pretenzioso... 207 00:27:52,540 --> 00:27:58,376 - Giusto, va bene. Hai ricevuto formazione? - Ho frequentato una scuola di recitazione a Malmø. 208 00:27:58,580 --> 00:28:03,051 - Quale? - La Scuola d'Arte Drammatica Privata di Malmø. 209 00:28:03,260 --> 00:28:08,175 - Non ne ho mai sentito parlare. - Ma non soddisfaceva i miei standard. 210 00:28:08,380 --> 00:28:10,735 Cammina su e giù, per favore. 211 00:28:10,940 --> 00:28:18,051 Immagina di essere la donna più sexy vivo per segnare Brad Pitt. 212 00:28:21,020 --> 00:28:27,016 Potresti rilassarti i tuoi fianchi un po'? 213 00:28:31,940 --> 00:28:37,412 Prova a usare tutto il tuo corpo, compresa la parte superiore, - 214 00:28:37,620 --> 00:28:41,135 per ottenere un flusso migliore. 215 00:28:47,020 --> 00:28:50,012 Ok, guarda, Anna. 216 00:28:50,220 --> 00:28:54,816 Non ti vedo come una ragazza sexy. Scusa. 217 00:28:55,060 --> 00:29:01,249 - Anch'io posso fare il sexy. - E il tuo seno è troppo piccolo. 218 00:29:01,460 --> 00:29:06,773 - Comprerò un reggiseno push-up. - Ci sono anche scene di nudo. 219 00:29:06,980 --> 00:29:10,734 Sembrano molto più grandi sullo schermo. Dammi una possibilità. 220 00:29:10,940 --> 00:29:15,775 - L'ho già fatto. - Sono più sexy di tutti gli altri! 221 00:29:15,980 --> 00:29:18,016 Sono sicuro che lo sei. 222 00:29:18,220 --> 00:29:22,691 Non sai un cazzo. Sei uno schifoso direttore. Tutti ti sminuiscono. 223 00:29:22,900 --> 00:29:27,769 Registi, attori e critici. Tutti i tuoi film sono una schifezza! 224 00:29:27,980 --> 00:29:32,019 Ok, va bene. Grazie per essere venuto. 225 00:29:33,500 --> 00:29:36,060 - No. - Sì, vai via. 226 00:29:36,260 --> 00:29:42,051 No, devi darmelo un'altra possibilità. Dammi una possibilità! 227 00:29:42,260 --> 00:29:45,809 Devi darmi una possibilità per mostrare cosa posso fare. 228 00:29:46,020 --> 00:29:50,935 Dammi qualcosa con cui posso lavorare. Sembrare sexy non è recitare! 229 00:29:51,140 --> 00:29:56,089 Solo i registi di soap opera lo vogliono. Dammi una possibilità. 230 00:29:56,300 --> 00:30:00,578 Posso interpretare qualsiasi ruolo meglio di qualcun altro! Posso essere qualsiasi cosa! 231 00:30:00,780 --> 00:30:05,934 In realtà, è stato abbastanza buono, solo che non stiamo cercando uno psicopatico. 232 00:30:34,620 --> 00:30:37,214 Arrivederci. 233 00:30:38,180 --> 00:30:41,138 Devi mangiare. 234 00:30:41,340 --> 00:30:45,219 Ho bisogno di pace per lavorare così posso trovare un lavoro e guadagnare soldi. 235 00:30:45,420 --> 00:30:49,379 Non vuoi vivere per le strade, vero? 236 00:30:50,500 --> 00:30:56,018 Per favore, Daisy. Per il mio bene, riprova. 237 00:30:57,140 --> 00:31:00,371 È davvero squisito. Aspetto. 238 00:31:02,820 --> 00:31:04,890 Dai. 239 00:31:06,740 --> 00:31:10,494 Per favore, Daisy, non essere così testardo. 240 00:31:16,820 --> 00:31:23,055 Non ho più latte. Quanto tempo mi punirai per questo? 241 00:31:23,260 --> 00:31:29,017 Morirai se non mangi. Mangia qualcosa, adesso! 242 00:31:35,020 --> 00:31:39,889 Sono stufo di discuterne. Qui comando io! 243 00:31:40,100 --> 00:31:45,572 Adesso mangerai. Adesso mangerai, dannazione! 244 00:31:47,020 --> 00:31:49,215 Spalancato. 245 00:31:54,740 --> 00:31:57,174 Mangiare! 246 00:31:58,300 --> 00:32:01,292 Margherita! 247 00:32:51,700 --> 00:32:55,488 Per favore, dormi. Tutta la notte. 248 00:32:56,460 --> 00:33:00,658 Si deve. Buona notte. 249 00:34:40,780 --> 00:34:44,090 Ora cosa c'è che non va? 250 00:34:46,700 --> 00:34:52,093 Ottimo, Margherita! Abbi fiducia in te per farlo ora! 251 00:34:52,300 --> 00:34:57,374 Lo sai che tutti i negozi sono chiusi Mossa intelligente, Daisy! 252 00:35:00,660 --> 00:35:05,450 Rendi sempre le cose così difficili. Non abbiamo pannolini. 253 00:35:05,660 --> 00:35:13,055 Niente pannolino qui, niente pannolino lì. Fidati di te per farlo! 254 00:35:16,500 --> 00:35:20,857 Pipì, pipì, pipì! Sei felice adesso, Daisy? 255 00:35:32,100 --> 00:35:35,888 Stai zitto! Stai zitto! 256 00:35:37,580 --> 00:35:41,493 Stai zitto! Stai zitto! Stai zitto! 257 00:35:41,700 --> 00:35:46,649 Stai zitto! Non ne posso più. Stai zitto! 258 00:35:49,100 --> 00:35:52,251 Non ne posso più. 259 00:35:54,660 --> 00:35:58,369 Non ne posso più. 260 00:36:00,820 --> 00:36:04,574 Stai zitto! 261 00:38:10,580 --> 00:38:11,899 Perdonami. 262 00:38:12,100 --> 00:38:17,811 Meriti di andare all'inferno. Come può qualcuno perdonarti per questo? 263 00:38:18,020 --> 00:38:23,538 La rivoglio indietro. Voglio che ritorni. 264 00:38:23,740 --> 00:38:25,731 È troppo tardi. 265 00:38:25,940 --> 00:38:29,728 Non piangerà mai più. Felice adesso? 266 00:38:29,940 --> 00:38:35,219 Non volevo ucciderla. Non potevo proprio... 267 00:38:35,420 --> 00:38:38,059 Non volevo... 268 00:38:38,260 --> 00:38:43,015 Risparmiami le tue scuse. La tua azione parla da sola. 269 00:38:43,220 --> 00:38:46,451 Dovresti essere impiccato... e fucilato. 270 00:38:46,660 --> 00:38:53,498 Non sono una persona malvagia. Continuava a piangere e potevo sopportarlo. 271 00:38:53,700 --> 00:38:57,329 Non volevo... Non volevo... 272 00:38:57,540 --> 00:39:02,056 Sei una persona malvagia e ripugnante. Possa tu bruciare all'inferno. 273 00:39:02,260 --> 00:39:05,889 Voglio sistemare le cose. 274 00:39:07,780 --> 00:39:13,252 La rivoglio indietro. Voglio dirle che mi dispiace. 275 00:39:13,460 --> 00:39:17,692 - La amo. - È troppo tardi. 276 00:39:17,900 --> 00:39:21,449 La amo... 277 00:39:30,660 --> 00:39:33,333 Grazie. 278 00:39:33,540 --> 00:39:37,419 Dice che parli fluentemente il danese ma non sembra. 279 00:39:37,620 --> 00:39:45,095 Ma lo faccio. "La pioggia nella pianura danese cade soprattutto..." 280 00:39:45,300 --> 00:39:49,816 -Molto bene, ma... - Andrò alla scuola di lingue. 281 00:39:50,020 --> 00:39:51,976 Non c'è tempo. 282 00:39:52,180 --> 00:39:57,379 Perché non posso avere un accento? Là Ci sono molti stranieri in Danimarca. 283 00:39:57,580 --> 00:40:00,777 Abbiamo bisogno di qualcuno che interpreti l'ospite nella chiesa. Ha poche righe. 284 00:40:00,980 --> 00:40:05,019 L'attrice protagonista Sofie Gråbøl la incontra al funerale. 285 00:40:05,220 --> 00:40:09,054 - Lo prendo. - Quanti anni hai? 286 00:40:09,260 --> 00:40:13,811 - 22, ma... - Quasi troppo vecchio. 287 00:40:14,020 --> 00:40:18,616 - Cos'avevi in ​​mente? - In mente? 288 00:40:20,580 --> 00:40:23,014 Non lo so. 289 00:40:23,220 --> 00:40:28,977 Non sei un'attrice qualificata quindi non posso dirti la tariffa. 290 00:40:30,300 --> 00:40:34,054 Ma se lo fai gratuitamente, è tuo. 291 00:40:35,580 --> 00:40:37,616 Grazie. 292 00:40:37,820 --> 00:40:42,291 Come può qualcuno perdonarti per questo? E' morta. 293 00:40:43,940 --> 00:40:47,933 Non posso continuare a vivere. La amo. Non volevo... 294 00:40:48,140 --> 00:40:52,656 Sei una persona malvagia e ripugnante. Dovresti essere impiccato e fucilato. 295 00:40:52,860 --> 00:40:56,819 Non volevo ucciderla. Non potevo proprio... 296 00:40:57,020 --> 00:40:58,817 Taglia! 297 00:41:01,340 --> 00:41:05,891 Sofie, voglio che tu pianga davvero o non crederò che tu sia triste. 298 00:41:06,100 --> 00:41:09,137 Va bene? Abbiamo bisogno di simpatizzare con te. 299 00:41:09,340 --> 00:41:11,900 Quindi più lacrime, per favore. 300 00:41:17,180 --> 00:41:19,535 Dall'alto. 301 00:41:19,740 --> 00:41:23,779 Rotolo di fotocamera. 302 00:41:26,180 --> 00:41:28,216 Azione! 303 00:41:29,060 --> 00:41:34,498 E' morta. Come può qualcuno? perdonarti per questo? 304 00:41:34,700 --> 00:41:40,297 Non volevo ucciderla. Non potevo proprio... 305 00:41:40,500 --> 00:41:43,731 Non volevo... 306 00:41:43,940 --> 00:41:46,010 Perdonami. 307 00:41:48,700 --> 00:41:50,930 Perdonami. 308 00:41:51,140 --> 00:41:56,294 Sei una persona malvagia e ripugnante. Possa tu bruciare all'inferno. 309 00:41:56,500 --> 00:42:01,733 Non sono una persona malvagia. Lei continuavo a piangere e non potevo sopportarlo. 310 00:42:01,940 --> 00:42:06,092 Risparmiami le tue scuse. La tua azione parla da sola. 311 00:42:06,300 --> 00:42:09,019 Dovresti essere impiccato e fucilato. 312 00:42:09,220 --> 00:42:14,692 Voglio sistemare le cose. La rivoglio indietro. 313 00:42:14,900 --> 00:42:19,769 Voglio dirle che mi dispiace. La amo. 314 00:42:19,980 --> 00:42:23,893 - La amo. La amo. - Taglio! 315 00:42:24,100 --> 00:42:31,176 - E' tutto. Scena successiva. - Bene, allora è tutto. 316 00:42:31,380 --> 00:42:35,134 - Per oggi è tutto. - Ma avevo una scena con delle battute. 317 00:42:35,340 --> 00:42:41,131 L'hanno tagliato. Ma grazie comunque. Forse ci rivedremo. 318 00:42:54,020 --> 00:42:58,013 Quando ero una ragazza, mia mamma mi ha venduto agli uomini che hanno abusato di me - 319 00:42:58,220 --> 00:43:01,929 così poteva ottenere soldi per l'alcol. 320 00:43:03,380 --> 00:43:08,295 Quando tornava a casa ubriaca, tagliava io con una lama di rasoio mentre dormivo. 321 00:43:08,500 --> 00:43:13,893 Era arrabbiata con me per essere nata quindi non poteva trovare un nuovo uomo. 322 00:43:16,580 --> 00:43:19,219 Sai cosa mi ha detto? 323 00:43:20,380 --> 00:43:26,376 "Incredibile che una persona possa vivere con tutto l'odio che provo per te." 324 00:43:30,340 --> 00:43:35,460 Questo è il tipo di battute che ha scritto. Gli ho detto che suonavano false. 325 00:43:35,660 --> 00:43:40,051 Gli ho detto di rivedere il dialogo oppure non volevo essere nel suo film. 326 00:43:44,580 --> 00:43:49,938 - Altro vino? O qualcos'altro? - Il vino va bene. 327 00:43:50,140 --> 00:43:54,053 - La tua scena è venuta benissimo. - E' vero? 328 00:43:54,260 --> 00:44:00,369 - Ha funzionato bene tra te e Sofie. - Hai un ottimo rapporto con gli attori. 329 00:44:00,580 --> 00:44:02,172 Lo pensi? 330 00:44:02,380 --> 00:44:06,578 È un sollievo incontrarsi un direttore competente - 331 00:44:06,780 --> 00:44:10,898 - chi non ha bisogno di imporsi tutto il tempo. 332 00:44:11,100 --> 00:44:13,170 Saluti. 333 00:44:13,380 --> 00:44:17,692 Hai scelto una racchetta dura ma penso che ce la farai. 334 00:44:17,900 --> 00:44:21,779 - Fate? - Non direi altrimenti. 335 00:44:21,980 --> 00:44:26,531 Hai presenza e un volto interessante. 336 00:44:26,740 --> 00:44:32,417 Hai autodisciplina. Sì appassionarsi al proprio lavoro. 337 00:44:32,620 --> 00:44:36,818 Se è solo una moda passeggera, potresti anche dimenticarlo. 338 00:44:37,820 --> 00:44:41,290 Ho sempre desiderato essere un'attrice. 339 00:44:41,500 --> 00:44:47,211 Come quando eri bambino e vestito. Una via di fuga. 340 00:45:19,420 --> 00:45:23,208 Vuoi rendermi felice? 341 00:45:23,420 --> 00:45:27,379 So che è chiedere molto ma ho bisogno del tuo aiuto. 342 00:45:27,580 --> 00:45:31,858 Non è un grosso problema. Voglio solo che tu mi parli. 343 00:45:32,060 --> 00:45:35,450 Non su qualcosa in particolare. Tutto quello che ti piace. 344 00:45:35,660 --> 00:45:40,814 Cosa mangeremo per cena, o se il mare è freddo dopo la tempesta. 345 00:45:41,020 --> 00:45:44,979 - Posso chiederti una cosa? - SÌ. 346 00:45:46,660 --> 00:45:51,415 Come vorresti tornare indietro a casa mia e fare sesso? 347 00:45:53,940 --> 00:45:57,137 Consideralo come un casting. 348 00:45:57,340 --> 00:46:02,289 Mi renderà le cose più facili per consigliarti ad altri registi. 349 00:46:10,700 --> 00:46:16,252 Ho sempre pensato ai grandi artisti simpatizzava con gli altri. 350 00:46:18,220 --> 00:46:23,010 Pensavo che la loro arte fosse nata dal bisogno di aiutare gli altri. 351 00:46:23,220 --> 00:46:25,780 Che stupido da parte mia. 352 00:47:28,460 --> 00:47:32,419 Parlami, Daisy. 353 00:47:33,300 --> 00:47:35,018 Per favore. 354 00:47:38,140 --> 00:47:43,897 Non ti ho abbandonato. Mi sono semplicemente nascosto così non potranno farti niente. 355 00:47:50,220 --> 00:47:55,613 Un giorno verrai per me e sarò puro come te. 356 00:48:02,780 --> 00:48:06,375 Pensi che non possa esserlo? 357 00:48:12,620 --> 00:48:16,772 Pensi che non possa essere puro come te? 358 00:48:17,620 --> 00:48:20,771 - Mamma. - Sì. 359 00:48:20,980 --> 00:48:24,939 Ero qualcosa di speciale. 360 00:48:26,460 --> 00:48:29,258 Ci hai mai pensato? 361 00:48:30,420 --> 00:48:36,211 Non c'è mai stato nessuno come me e non ci sarà mai. 362 00:48:38,060 --> 00:48:40,415 Non mi ami più? 363 00:48:42,820 --> 00:48:46,859 - Ma devi farlo. - Perché sei mia madre? 364 00:48:47,060 --> 00:48:51,451 - Sì, naturalmente. - E se non lo faccio? 365 00:48:53,860 --> 00:48:58,615 - Allora non sei una brava figlia. - Non sei una buona madre. 366 00:48:58,820 --> 00:49:01,380 Non ho mai detto di esserlo. 367 00:49:01,580 --> 00:49:06,370 Una madre dovrebbe fare un figlio chi la ama, oppure è una cattiva madre. 368 00:49:07,660 --> 00:49:12,495 E se non meriti il ​​mio amore? 369 00:49:12,700 --> 00:49:18,252 - Se non sei abbastanza gentile? - Allora non avresti dovuto costringermi. 370 00:49:18,460 --> 00:49:22,294 Non volevo. 371 00:49:22,500 --> 00:49:27,255 Perché non hai abortito? e uccidermi fin dall'inizio? 372 00:49:28,900 --> 00:49:32,336 Non ho avuto il coraggio. 373 00:49:38,460 --> 00:49:41,577 Mi dispiace. 374 00:49:58,660 --> 00:50:04,576 Rapunzel aveva paura del principe. Non aveva mai visto un uomo prima. 375 00:50:04,780 --> 00:50:10,696 Ma era così gentile ed educato che presto dimenticò la sua paura. 376 00:50:11,220 --> 00:50:14,769 Ora che il principe ha visto Rapunzel, - 377 00:50:14,980 --> 00:50:18,939 - sembrava ancora più bella di quanto avesse pensato. 378 00:50:19,420 --> 00:50:25,370 "È meraviglioso", pensò Rapunzel. "Penso di essere innamorato." 379 00:50:25,580 --> 00:50:30,495 Quell'accento semplicemente non va bene. Thomas ha detto che parli fluentemente il danese. 380 00:50:30,700 --> 00:50:36,138 Rapunzel è danese e non parla Svedese. Dovremo sostituirti. 381 00:50:41,940 --> 00:50:47,219 Che ne dici di cenare qualche volta? Sei incredibilmente bella. 382 00:50:50,100 --> 00:50:52,978 Lascia che ti dia il mio numero di telefono. 383 00:51:10,300 --> 00:51:15,852 Adoro essere un regista. Sai cosa amo ancora di più? 384 00:51:16,060 --> 00:51:19,848 Quella chimica speciale tra due persone che si sono appena conosciute... 385 00:51:20,060 --> 00:51:24,019 - e che non hanno un cazzo volante in comune. 386 00:51:24,220 --> 00:51:26,450 Sei sposato? 387 00:51:26,660 --> 00:51:30,778 E' qualcosa che devi sapere? prima che si svolga il resto della notte? 388 00:51:30,980 --> 00:51:35,178 Pensa di doverti togliere il tuo mutandine per poter giocare a Rapunzel? 389 00:51:35,380 --> 00:51:36,699 No... 390 00:51:36,900 --> 00:51:42,770 Se scelgo di scoparti stasera, non influisce sul mio matrimonio. 391 00:51:42,980 --> 00:51:47,735 Te ne andrai domani. Se lo sei una bella scopata e mi ricordo di te, - 392 00:51:47,940 --> 00:51:53,094 - La prossima volta potrai giocare a Rapunzel. Questo risponde alla tua domanda? 393 00:51:59,060 --> 00:52:02,769 Sento che sei una vera attrice. 394 00:52:02,980 --> 00:52:09,328 Libero da ogni vero dolore. Niente ti fa davvero male. 395 00:52:09,540 --> 00:52:15,979 Se fa male, lo usi in una scena. Te lo invidio. 396 00:52:16,180 --> 00:52:22,619 La tua superficialità. Tutto rotola fuori di te, capisci cosa intendo? 397 00:52:25,620 --> 00:52:30,535 Sai cosa? Adoro le attrici. 398 00:52:30,740 --> 00:52:35,256 Soprattutto quando diventano troppo vecchi. Come lo sarai tu un giorno. 399 00:52:36,380 --> 00:52:40,532 Quel... dolore. 400 00:52:40,740 --> 00:52:45,689 Non perché sia privo di significato, mondo tormentato dalla guerra, violento, malvagio, - 401 00:52:45,900 --> 00:52:50,610 - no, soffri perché nessuno vuole più guardarti. 402 00:52:50,820 --> 00:52:53,539 Hai troppe rughe. 403 00:52:53,740 --> 00:52:56,937 Il tuo fascino ha perso il suo fascino. 404 00:52:57,140 --> 00:53:00,257 Il tuo culo è cadente, le tue tette sono cadenti. 405 00:53:00,460 --> 00:53:04,851 È allora che si insinua... il dolore. 406 00:53:05,060 --> 00:53:11,454 Ma è un regalo per te, perché farà di te una vera attrice. 407 00:53:11,660 --> 00:53:14,891 Peccato solo che sia troppo tardi. 408 00:53:15,100 --> 00:53:20,458 Quel dolore è l'unica cosa questo sarà mai reale per te. 409 00:53:20,660 --> 00:53:23,220 Al diavolo il mondo. 410 00:53:23,420 --> 00:53:27,049 La tragedia del mondo è che nessuno ti vede. 411 00:53:27,260 --> 00:53:31,936 All'improvviso non rimane più niente di te e quello che pensavi fosse la tua vita. 412 00:53:32,140 --> 00:53:37,817 Nient'altro che il guscio vuoto bramare attenzione. 413 00:53:40,860 --> 00:53:46,969 Quella follia disperata, per qualche motivo lo rispetto. 414 00:53:50,020 --> 00:53:52,454 Non ti senti ferito, vero? 415 00:53:55,380 --> 00:54:00,374 - Perché pensi che io sia qui? - Cosa intendi? 416 00:54:00,660 --> 00:54:03,891 Se non ci pensassi Potrei scopare fino ad arrivare ad una parte, - 417 00:54:04,100 --> 00:54:09,015 - Non sprecherei un'intera serata su un idiota come te, vero? 418 00:54:12,020 --> 00:54:14,534 Non essere seccato. 419 00:54:15,540 --> 00:54:18,213 Fammi un sorriso. 420 00:54:21,260 --> 00:54:23,899 Non voglio. 421 00:54:34,180 --> 00:54:37,297 Questo è più simile. 422 00:54:44,340 --> 00:54:49,460 Ho appena scritto una sceneggiatura con una protagonista femminile. 423 00:54:49,660 --> 00:54:54,097 E' Giovanna d'Arco come film d'animazione. 424 00:54:54,300 --> 00:54:58,134 Di una donna che davvero crede in qualcosa. 425 00:54:58,340 --> 00:55:03,175 Chi ha convinzione, principi, ideali. 426 00:55:03,380 --> 00:55:06,690 Tutta roba da attori non so un cazzo. 427 00:55:08,220 --> 00:55:14,056 Ti piacerebbe andare? tornare a casa mia e leggerlo? 428 00:56:56,540 --> 00:57:01,455 CIAO. Ti ho visto nel cortile sul retro. 429 00:57:01,660 --> 00:57:07,337 Mi ha colpito porti sempre tuo figlio in giro. 430 00:57:07,540 --> 00:57:10,532 Non puoi permetterti un passeggino? 431 00:57:10,740 --> 00:57:14,699 Non uso più il mio, quindi ho pensato che potevi usarlo. 432 00:57:14,900 --> 00:57:20,258 - No grazie. - Te lo vendo a poco prezzo. 500. 433 00:57:20,460 --> 00:57:24,499 - No, grazie. - Ti fa male alla schiena. 434 00:57:24,700 --> 00:57:29,490 Lasciami andare a prenderlo così puoi vederlo, ok? 435 00:58:13,260 --> 00:58:18,892 - Come posso aiutarla? - Mi piacerebbe una parte nei tuoi film. 436 00:58:23,620 --> 00:58:28,216 Pensi che non posso? Pensi che non abbia abbastanza talento? 437 00:58:28,420 --> 00:58:35,178 Abbiamo tariffe fisse. Ragazza-ragazza, 1.500. Ragazza-ragazzo, 2.000. 438 00:58:35,380 --> 00:58:37,848 Gangbang, 2.500. 439 00:58:41,700 --> 00:58:45,852 Io e Alex abbiamo preso in prestito la casa dei suoi amici al mare. 440 00:58:46,060 --> 00:58:51,578 Un giorno andò in città a prendere un po' di velocità e sono andato in spiaggia. 441 00:58:51,780 --> 00:58:55,250 Era una bella giornata calda. 442 00:58:55,460 --> 00:58:57,769 C'era un'altra ragazza in spiaggia. 443 00:58:57,980 --> 00:59:03,179 Giacevamo lì fianco a fianco completamente nudo al sole. 444 00:59:03,380 --> 00:59:08,090 All'improvviso ho notato due persone sulle rocce di fronte a noi. 445 00:59:08,300 --> 00:59:13,693 "Due ragazzi ci stanno guardando" L'ho detto alla ragazza. 446 00:59:13,900 --> 00:59:17,336 "Lasciateli fare", disse. 447 00:59:17,540 --> 00:59:21,169 Ho potuto vedere che erano piuttosto giovani. 448 00:59:23,820 --> 00:59:30,168 Il più coraggioso si avvicinò e si accovacciò accanto a Katarina. 449 00:59:32,100 --> 00:59:37,220 Ha finto di avere un problema con il piede e giocherellava con le dita dei piedi. 450 00:59:39,580 --> 00:59:43,459 Ho provato una strana sensazione. 451 00:59:43,660 --> 00:59:49,132 All'improvviso ho sentito Katarina dire: "Non sei eccitato?" 452 00:59:51,940 --> 00:59:54,932 Gli prese la mano e lo aiutò a spogliarsi. 453 00:59:55,140 --> 00:59:57,335 All'improvviso le fu sopra. 454 00:59:57,540 --> 01:00:03,809 Lo aiutò a entrare e si tenne il sedere. 455 01:00:04,020 --> 01:00:08,696 L'altro ragazzo si sedette sulle rocce guardando. 456 01:00:08,900 --> 01:00:14,133 Ho sentito Katarina sussurrare qualcosa nel suo orecchio e ridere. 457 01:00:14,340 --> 01:00:21,212 Il suo volto era proprio di fronte a me tutto rosso e gonfio. 458 01:00:24,340 --> 01:00:30,370 Mi sono rivolto a lui: "Non vuoi stare anche tu con me?" 459 01:00:32,500 --> 01:00:38,052 Caterina ha detto: "Stai con lei adesso." 460 01:00:39,340 --> 01:00:44,130 Quindi si è tirato fuori da lei e si è scagliato contro di me. 461 01:00:44,340 --> 01:00:49,573 Han mi ha afferrato il seno e lo strinse finché non fece male. 462 01:00:49,780 --> 01:00:55,696 Ma in qualche modo ero pronto ed è arrivato quasi subito. 463 01:00:57,060 --> 01:01:01,497 Stavo proprio per dire: "Non farlo mettermi incinta." Poi è arrivato. 464 01:01:02,340 --> 01:01:06,413 ho sentito come non l'avessi mai sentito prima - 465 01:01:06,620 --> 01:01:11,057 come il suo sperma è sgorgato dentro di me. 466 01:01:12,660 --> 01:01:17,051 Si è fatto in quattro e veniva ancora e ancora. 467 01:01:17,260 --> 01:01:22,414 Katarina giaceva a guardarlo e lo trattenne da dietro. 468 01:01:23,380 --> 01:01:28,215 Quando ebbe finito, prese la sua mano e si fece venire. 469 01:01:28,420 --> 01:01:33,858 Quando arrivò, lanciò un grido forte urlo e tutti cominciamo a ridere. 470 01:01:40,860 --> 01:01:46,935 Scusate, sto balbettando. Ti dispiace? È fantastico parlare con te. 471 01:01:48,700 --> 01:01:52,659 È così caldo e carino. 472 01:01:53,540 --> 01:01:58,819 Sei la prima persona chi mi ha mai ascoltato. 473 01:02:00,460 --> 01:02:04,772 Siamo andati a fare una nuotata e ci siamo lasciati. 474 01:02:06,620 --> 01:02:10,852 Quando tornavo a casa dalla spiaggia, Alex stava aspettando. 475 01:02:12,340 --> 01:02:17,255 Voleva soldi ma non gliene darei alcuno. 476 01:02:17,460 --> 01:02:22,136 Era furioso e mi ha violentata finché non gliel'ho dato. 477 01:02:22,340 --> 01:02:27,972 Ti ha scopato contro la tua volontà con il suo grosso, grosso cazzo. 478 01:02:33,900 --> 01:02:38,655 Mi stai facendo arrapare. Lo sapevi? 479 01:02:41,100 --> 01:02:42,135 Te lo mostrerò. 480 01:02:51,100 --> 01:02:54,490 Grazie. Ora passiamo ai primi piani. 481 01:02:57,340 --> 01:03:01,811 Posso chiederti una cosa? Michael vuole sapere se fai sesso anale. 482 01:03:03,180 --> 01:03:08,493 Ne avrai 200 in più. Cosa gli dico? 483 01:03:10,460 --> 01:03:14,248 - Potremmo prendere un'altra ragazza. - No, va bene. 484 01:03:14,460 --> 01:03:16,894 L'anale va bene. 485 01:03:26,260 --> 01:03:31,254 - Sì, sì, sì! - Di più, Anna. 486 01:03:34,620 --> 01:03:38,135 Tiralo fuori e il cazzo le frusta il culo. 487 01:03:38,340 --> 01:03:43,539 E di nuovo dentro. Urla ancora, Anna. 488 01:03:46,020 --> 01:03:48,534 Di più, Anna. Grido. 489 01:03:51,660 --> 01:03:54,857 - Sto arrivando. - Fermatelo! Abbiamo bisogno di primi piani. 490 01:03:55,060 --> 01:03:57,449 Fermatelo! 491 01:03:58,580 --> 01:04:00,730 Che diavolo stai facendo? 492 01:04:28,100 --> 01:04:34,494 Un giorno verrò da te, Daisy, e staremo insieme per sempre. 493 01:04:36,540 --> 01:04:42,695 Ti prenderò tra le mie braccia. Lo farai appoggia la testa sulla mia spalla. 494 01:04:45,740 --> 01:04:51,690 Ti abbraccerò e mi scuserò per tutte le cose che ti ho fatto. 495 01:04:53,580 --> 01:04:56,219 Mi dispiace. 496 01:04:57,460 --> 01:05:01,453 Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace. 497 01:06:31,540 --> 01:06:34,577 Prenderò le tue mani fredde nelle mie e scaldarli. 498 01:06:34,780 --> 01:06:39,331 Sento il tuo respiro sulla mia guancia. 499 01:06:39,540 --> 01:06:43,977 Sentirai il mio cuore battere. 500 01:06:44,180 --> 01:06:49,857 Ci abbracceremo, i nostri cuori battono a tempo. 501 01:06:52,100 --> 01:06:55,297 E tu sarai me, - 502 01:06:55,500 --> 01:06:59,254 e io sarò te. 503 01:07:01,580 --> 01:07:03,889 Bel culo. 504 01:07:06,700 --> 01:07:10,056 Tette perfette. Va bene. 505 01:07:10,260 --> 01:07:14,492 Alla maggior parte degli uomini non piacciono le prostitute grandi tette. Ricorda loro la loro mamma. 506 01:07:14,700 --> 01:07:17,089 Assomigli di più alla loro figlia. 507 01:07:17,300 --> 01:07:20,690 Soprattutto se ti radi la figa. 508 01:07:22,140 --> 01:07:24,176 Ok, siediti. 509 01:07:28,860 --> 01:07:32,535 Hai un aspetto fantastico. Hai davvero qualità da star. 510 01:07:34,060 --> 01:07:38,178 - Lo pensi? - Sono una vecchia puttana. Non mento mai. 511 01:07:41,500 --> 01:07:43,730 Ragazze glamour, ciao. 512 01:07:43,940 --> 01:07:47,819 Non è più con noi. Ma lo abbiamo fatto una nuova ragazza a partire da domani. 513 01:07:49,020 --> 01:07:52,899 Fai sesso anale? 514 01:07:54,140 --> 01:07:56,017 Pioggia dorata? 515 01:07:59,100 --> 01:08:01,170 Sesso nelle urine. 516 01:08:02,620 --> 01:08:06,533 No. Va tutto bene. Ciao. 517 01:08:09,580 --> 01:08:13,129 - Allora, come dovremmo chiamarti? - Chiamami? 518 01:08:13,340 --> 01:08:16,650 Il tuo nome d'arte. Lulù... 519 01:08:18,220 --> 01:08:21,257 Sabrina? Vanessa? 520 01:08:22,860 --> 01:08:24,612 Margherita... 521 01:08:25,380 --> 01:08:27,814 ...Diamante. 522 01:08:28,020 --> 01:08:30,454 Voglio essere chiamata Daisy Diamond. 523 01:08:45,580 --> 01:08:51,212 Margherita Diamante. "Nato per compiacere". 524 01:08:52,460 --> 01:08:55,930 Principiante assoluto. 525 01:08:58,100 --> 01:09:00,136 Nuovo nel settore. 526 01:09:03,060 --> 01:09:04,732 Volgare, - 527 01:09:04,940 --> 01:09:10,492 seducente e super sexy. 528 01:09:12,220 --> 01:09:18,250 Una piccola studentessa cattiva desideroso di giocare a giochi proibiti. 529 01:09:21,460 --> 01:09:25,248 Margherita Diamante. 530 01:09:25,460 --> 01:09:30,773 Daisy ha un viso carino da babydoll con labbra setose fatte per succhiare. 531 01:09:30,980 --> 01:09:37,613 Grandi, innocenti occhi di Bambi che leggono le tue fantasie come un libro aperto. 532 01:09:37,820 --> 01:09:41,972 Un gattino sessuale insaziabile con un corpo snello ed elastico a x - 533 01:09:42,180 --> 01:09:45,695 - offrendoti sesso lolita di prima classe. 534 01:09:45,900 --> 01:09:50,257 I suoi lussuriosi seni da ragazza desidero il tuo tocco. 535 01:09:50,460 --> 01:09:53,975 I suoi capezzoli sempre felici sono sempre pronti a giocare. 536 01:09:54,180 --> 01:09:57,252 Il suo culo dispettoso è sodo, - 537 01:09:57,460 --> 01:10:04,093 - e il suo stretto vergine bagnato Honey Pot ti desidera. 538 01:10:07,020 --> 01:10:09,614 Ciao, sono Daisy. 539 01:10:13,260 --> 01:10:18,209 Sdraiati e ti farò divertire. 540 01:10:29,020 --> 01:10:32,217 È carino? 541 01:10:33,900 --> 01:10:36,494 Posso chiederti una cosa? 542 01:10:40,300 --> 01:10:43,451 Farai finta di essere mia madre? 543 01:10:46,940 --> 01:10:50,137 Come vuoi che sia tua mamma? 544 01:10:53,340 --> 01:10:59,893 Molto severo. E sono stato un cattivo ragazzo. 545 01:11:00,100 --> 01:11:02,933 Guardami mentre ti parlo. 546 01:11:04,020 --> 01:11:10,732 - Sei stato un cattivo ragazzo oggi? - No... ho baciato una delle ragazze. 547 01:11:10,940 --> 01:11:15,730 Cattivo ragazzo! Lo sai che la mamma non lo fa come se baciassi altre ragazze. 548 01:11:18,700 --> 01:11:23,057 - Niente cena per te, allora. - Mi dispiace, mamma. 549 01:11:23,260 --> 01:11:25,137 Mi dispiace. 550 01:11:26,980 --> 01:11:31,098 Cattivo ragazzo! La mamma è molto delusa da te. 551 01:11:31,300 --> 01:11:34,895 - Cattivo ragazzo. - Mi dispiace. 552 01:11:38,780 --> 01:11:43,649 Il bambino di mamma. Lascia che la mamma ti consoli. 553 01:11:59,860 --> 01:12:05,537 Ci hai provato più volte procurare un aborto, ma invano. 554 01:12:07,460 --> 01:12:11,214 Quando hai capito era irrevocabile, - 555 01:12:11,420 --> 01:12:18,690 - odiavi il bambino e desideravo che nascesse morto. 556 01:12:21,620 --> 01:12:25,090 Volevi un bambino nato morto. 557 01:12:27,660 --> 01:12:32,131 Volevi che il bambino morisse. 558 01:12:32,340 --> 01:12:37,892 È stata una nascita lunga e complicata che si trascinò per diversi giorni. 559 01:12:38,940 --> 01:12:42,137 Hanno dovuto partorire il bambino con il forcipe. 560 01:12:42,340 --> 01:12:46,379 Hai guardato il bambino sfigurato con repulsione e sussurrò: 561 01:12:46,580 --> 01:12:50,892 "Per favore, muori presto. Per favore, muori. " 562 01:12:51,100 --> 01:12:56,254 Il ragazzo pianse giorno e notte, e lo odiavi. 563 01:12:56,460 --> 01:13:01,454 Eri spaventato. Eri tormentato dal senso di colpa. 564 01:13:04,340 --> 01:13:07,889 Ma i tuoi problemi non erano finiti. 565 01:13:18,260 --> 01:13:20,535 Ciao. 566 01:13:23,460 --> 01:13:28,932 Ho sistemato i vestiti dei bambini e ho pensato che questo ti sarebbe piaciuto. 567 01:13:29,140 --> 01:13:35,693 E ho portato il passeggino. Se non puoi permettetelo, troveremo una soluzione. 568 01:13:35,900 --> 01:13:39,495 - Hai un maschio o una femmina? - Un ragazzo. 569 01:13:39,700 --> 01:13:43,852 - Qual è il suo nome? - No, ho una ragazza. 570 01:13:44,060 --> 01:13:46,494 Non sai cosa hai? 571 01:13:46,700 --> 01:13:52,969 SÌ. La mia amica si sta prendendo cura di lei. Anche lei ha un figlio. 572 01:13:53,180 --> 01:13:57,412 Venga con me. Non ci vorrà molto. 573 01:14:06,460 --> 01:14:12,217 Gestisco un asilo nido. Lascia che mi occupi io tuo figlio e tu l'hai vicino. 574 01:14:18,100 --> 01:14:20,170 Ti facciamo un bagno. 575 01:14:20,380 --> 01:14:25,579 Tienilo mentre faccio il bagno, lo farai? 576 01:14:51,540 --> 01:14:53,849 Ok, portatelo dentro. 577 01:15:07,900 --> 01:15:10,334 Entra. 578 01:15:25,020 --> 01:15:29,650 - Cosa posso fare per te oggi? - Qualcosa di un po' più avanzato. 579 01:15:29,860 --> 01:15:31,612 Sei un tipo veloce. 580 01:15:33,660 --> 01:15:35,890 Fanculo a me. 581 01:16:19,460 --> 01:16:24,170 Mamma. Anche tu hai una mamma? 582 01:16:24,380 --> 01:16:29,215 - Tutti hanno una mamma. - Si è presa cura di te? 583 01:16:33,500 --> 01:16:36,890 Non fare così tante domande. 584 01:16:41,140 --> 01:16:44,769 - Mamma. - Sì, Daisy. 585 01:16:44,980 --> 01:16:48,211 - Dov'è papà? - Perché? 586 01:16:48,420 --> 01:16:52,936 È decollato perché non ti sopportava. 587 01:16:53,140 --> 01:16:56,815 non è stata colpa mia era tuo. 588 01:16:57,020 --> 01:17:00,251 Il pensiero di averti lo terrorizzava. 589 01:17:00,460 --> 01:17:05,853 Papà se n'è andato perché ti odiava. Quindi non voleva salvarti. 590 01:17:06,060 --> 01:17:09,848 Ho ragione? 591 01:17:10,940 --> 01:17:14,819 Non credi? Merito di essere salvato? 592 01:17:15,020 --> 01:17:22,210 - No, non come sei. - Adesso mi stai turbando. 593 01:17:22,420 --> 01:17:28,052 Una persona non può comportarsi come te e aspettarti di essere salvato. 594 01:17:29,940 --> 01:17:33,250 No, forse hai ragione. 595 01:18:02,580 --> 01:18:07,256 Sai cosa? Avrei dovuto tenermi il cazzo. 596 01:18:09,580 --> 01:18:12,174 Mi manca il mio cazzo. 597 01:18:15,180 --> 01:18:18,536 Pensi di poterlo recuperare? 598 01:18:18,740 --> 01:18:23,609 Non credi? puoi comprarne uno in Cina? 599 01:18:24,620 --> 01:18:27,976 No, scommetto che sono diventati troppo ricchi. 600 01:18:29,180 --> 01:18:33,059 Scommetto che hanno smesso di vendere organi e uccelli in Cina. 601 01:18:33,260 --> 01:18:36,570 Devi andare in Africa. 602 01:18:36,980 --> 01:18:41,974 Intendiamoci, sembrerebbe divertente. Immagina questo. 603 01:18:43,500 --> 01:18:48,494 Il mio culo pallido, e quando mi giro, Ho un'erezione nera. 604 01:18:50,260 --> 01:18:52,251 No, non funzionerà. 605 01:18:57,980 --> 01:19:00,619 Margherita? 606 01:19:03,220 --> 01:19:05,495 C'è qualcosa che non va? 607 01:19:14,660 --> 01:19:18,733 Che cosa succede? 608 01:19:31,300 --> 01:19:33,973 Puoi dirmelo. 609 01:19:37,220 --> 01:19:39,290 Sono tua amica, Daisy. 610 01:19:40,980 --> 01:19:44,370 Puoi fidarti di me. 611 01:19:45,940 --> 01:19:47,612 Va bene? 612 01:19:49,380 --> 01:19:51,450 Cosa c'è che non va? 613 01:20:09,300 --> 01:20:13,009 Sono stata violentata dal mio ragazzo. 614 01:20:13,220 --> 01:20:19,170 I miei genitori mi hanno voltato le spalle così sono scappato a Copenaghen. 615 01:20:22,460 --> 01:20:26,453 Mi ha messo incinta. 616 01:20:26,660 --> 01:20:31,893 Ho partorito all'ospedale di Hvidovre. 617 01:20:32,500 --> 01:20:36,573 Ma non potevo prendermi cura di lei. Non avevo latte. 618 01:20:36,780 --> 01:20:42,138 Si rifiutò di mangiare qualsiasi altra cosa. Lei non dormiva mai e io non dormivo mai. 619 01:20:46,580 --> 01:20:52,291 Tutto è andato in pezzi e alla fine L'ho affogata nella vasca da bagno. 620 01:20:52,500 --> 01:20:58,814 Sono corso dentro e ho preso il suo corpicino. Aveva quattro mesi. 621 01:20:59,020 --> 01:21:03,013 Poi l'ho tenuta ferma nell'acqua finché... 622 01:21:04,660 --> 01:21:09,734 ...finché non si mosse più. 623 01:21:09,940 --> 01:21:15,014 Era tutta blu e pesante quando l'ho tirata fuori dall'acqua. 624 01:21:19,220 --> 01:21:22,257 E ora eccomi qui. 625 01:21:27,460 --> 01:21:30,691 Che storia terribile, Daisy. 626 01:21:34,620 --> 01:21:37,896 Ma sono felice che tu... 627 01:21:41,740 --> 01:21:46,894 Lo prendo come un ottimo voto di fiducia che mi hai detto. 628 01:21:47,100 --> 01:21:50,251 Lo apprezzo davvero. 629 01:21:57,220 --> 01:22:00,815 Non sei più Daisy Diamond. 630 01:22:01,660 --> 01:22:04,970 Ora sei un vero essere umano per me. 631 01:22:14,340 --> 01:22:17,457 Ora ho sentito la tua storia. 632 01:22:18,420 --> 01:22:20,775 Adesso so qualcosa di te. 633 01:22:24,340 --> 01:22:28,413 - Ho qualcosa su di te, Daisy. - Che cosa? 634 01:22:30,180 --> 01:22:33,411 Ci hai pensato? 635 01:22:55,100 --> 01:22:57,978 - CIAO. - Cosa vuoi? 636 01:22:58,180 --> 01:23:01,968 Perché non rispondi al telefono? Voglio aiutarti. 637 01:23:02,180 --> 01:23:06,537 - Ho parlato con alcuni registi... - Non voglio il tuo aiuto. 638 01:23:06,740 --> 01:23:11,575 Non ti credo. Stai mentendo. Sei solo e voglio aiutarti. 639 01:23:11,780 --> 01:23:14,817 - Stai zitto e sparisci! - Sei infelice. 640 01:23:15,020 --> 01:23:19,457 - Non ti voglio qui! Stai zitto! - Voglio aiutarti. 641 01:23:56,980 --> 01:23:59,448 Guardami. 642 01:24:01,180 --> 01:24:04,490 Tutto sta finendo adesso. 643 01:24:06,140 --> 01:24:09,928 Tutto sta scomparendo. Fine. 644 01:24:12,740 --> 01:24:16,016 Vengo da te, Daisy. 645 01:24:16,220 --> 01:24:19,610 Adesso vengo a casa da te. 646 01:24:21,580 --> 01:24:23,855 Adesso. 647 01:24:39,820 --> 01:24:43,335 Ehi, vattene da qui! 648 01:24:43,540 --> 01:24:47,818 Mi senti? Va al diavolo! Non prendere i miei clienti. 649 01:24:48,020 --> 01:24:50,215 Vaffanculo! 650 01:24:53,860 --> 01:24:56,215 Voglio mezz'ora. 651 01:24:57,300 --> 01:25:00,531 Niente preservativo, ok? 652 01:25:19,380 --> 01:25:24,579 - Cosa vuoi? - Niente. 653 01:25:25,980 --> 01:25:29,370 Quanto ti fai pagare per niente? 654 01:25:32,580 --> 01:25:35,538 Non capisco... 655 01:25:36,540 --> 01:25:40,738 Ti do 4.000 corone. Lo capisci, vero? 656 01:25:46,060 --> 01:25:48,449 Non voglio soldi. 657 01:26:25,940 --> 01:26:31,298 Mia mamma e mio papà non mi bacerai più. 658 01:26:31,500 --> 01:26:35,857 Hanno paura di prenderlo. 659 01:26:47,300 --> 01:26:51,612 Sapere qual è il più grande l'assassino della vita è? 660 01:26:51,820 --> 01:26:57,053 Che proteggiamo noi stessi. Ci stiamo proteggendo fino alla morte. 661 01:26:59,700 --> 01:27:04,216 Ma non io e te, eh? Non noi due. 662 01:27:28,820 --> 01:27:33,689 Ti manco, Daisy? E tu? 663 01:27:35,340 --> 01:27:39,299 Mi manchi anche tu. 664 01:27:39,500 --> 01:27:43,334 Per favore, lasciamelo fare vieni a casa da te adesso. 665 01:27:43,540 --> 01:27:47,374 Posso? Mi manchi. 666 01:27:49,980 --> 01:27:55,452 Mi mancano il tuo respiro e le tue labbra quando ti bacio il buongiorno. 667 01:27:55,660 --> 01:28:01,018 Mi manca fare il bagno con te e tu che mi consoli quando piango. 668 01:28:01,220 --> 01:28:07,170 Mi manchi quando starnutisci sulla mia maglietta e mordermi il dito quando hai fame. 669 01:28:07,380 --> 01:28:11,532 Mi manchi che mi prendi a calci nella pancia quando sei arrabbiato con me. 670 01:28:11,740 --> 01:28:15,813 Mi mancano le tue urla per poterti confortare tu e tu che dormi con me - 671 01:28:16,020 --> 01:28:18,409 proteggendomi dagli incubi. 672 01:28:18,620 --> 01:28:22,659 Mi manca la tua pelle morbida contro la mia faccia - 673 01:28:22,860 --> 01:28:27,058 - e sentire la tua testolina rotonda annidato nella mia mano. 674 01:28:27,260 --> 01:28:32,732 Mi manca darti da mangiare e mantenerti in vita. 675 01:28:32,940 --> 01:28:37,616 Mi mancano i tuoi piedini paffuti. 676 01:28:37,820 --> 01:28:41,495 Mi manca il tuo corpo caldo. 677 01:28:41,700 --> 01:28:44,897 Mi manca vestirti al mattino - 678 01:28:45,100 --> 01:28:50,413 - e tu che resisti perché preferiresti essere nudo. 679 01:28:52,300 --> 01:28:55,815 Mi manca portarti - 680 01:28:56,020 --> 01:29:01,140 - e trattenendo la tua vita nelle mie mani. 681 01:29:07,380 --> 01:29:10,929 Adesso vengo a casa da te. 682 01:29:11,140 --> 01:29:15,577 Tutto lo sporco è stato lavato via. 683 01:29:15,780 --> 01:29:21,332 Sarò di nuovo puro. Te lo prometto. 684 01:29:22,620 --> 01:29:28,331 Sto tornando a casa da te. Poi tutto avrà inizio. 685 01:29:30,540 --> 01:29:34,249 Sto arrivando. Ora. 686 01:29:38,380 --> 01:29:42,009 Ciao, Sofia. Descrivici il tuo carattere. 687 01:29:42,220 --> 01:29:43,972 Ciao, Tommaso. 688 01:29:47,940 --> 01:29:51,535 Spero che il film vi piaccia. 689 01:29:54,500 --> 01:29:59,335 - Ciao, Tommaso. Devo parlarti. - Non ho tempo per quello. 690 01:29:59,540 --> 01:30:02,976 - E' importante. - Scusa. 691 01:30:08,660 --> 01:30:15,338 - Cosa ci guadagno? - I diritti sulla mia storia. 692 01:30:15,540 --> 01:30:22,013 - E tu? - Voglio la parte principale. 693 01:30:27,220 --> 01:30:31,657 - Allora è qui che ti nascondi. -Ciao, Sofia. 694 01:30:31,860 --> 01:30:36,331 Hai conosciuto Anna? Anna, lei è Sofia. 695 01:30:36,540 --> 01:30:39,612 - Vi siete già incontrati. - Dove? 696 01:30:39,820 --> 01:30:44,735 - Anna era nella scena in chiesa. - Giusto. Ora ricordo. 697 01:30:44,940 --> 01:30:48,057 Pensavo di... Ciao. 698 01:30:48,260 --> 01:30:54,176 - Possiamo farti una foto? - Certo che puoi. 699 01:30:56,100 --> 01:30:58,056 Chiamami. 700 01:31:06,300 --> 01:31:08,860 Ok, l'ultimo. 701 01:31:10,620 --> 01:31:16,729 - Non ti stanchi mai di questa ragazza. - Oh, non è vero? 702 01:31:25,380 --> 01:31:28,452 Anna, quando sei pronta. 703 01:31:55,580 --> 01:31:58,811 Anna? Va bene? 704 01:32:01,860 --> 01:32:05,250 Rotolo di fotocamera. 705 01:32:05,460 --> 01:32:08,338 Tranquillo sul set. 706 01:32:09,100 --> 01:32:11,773 E... azione.